Voorbeeld Contractovername Engels
Dit contract wordt afgesloten tussen:
Naam van Overdrager: _______________________________
Adres: _______________________________
BSN-nummer: _______________________________
Naam van Ontvanger: _______________________________
Adres: _______________________________
BSN-nummer: _______________________________
.
1. Doel van het contract
Dit contract heeft tot doel de voorwaarden te reguleren voor de overdracht van een contract van de overdrachte aan de ontvanger.
.
2. Details van de overdracht
De partijen komen overeen met de volgende voorwaarden van de contractovername:
Contractnummer: _______________________________
Overdragingsdatum: _______________________________
Duur van het contract: _______________________________
.
3. Betalingen
De betalingen voor de overeengekomen verplichtingen zijn als volgt:
Betalingsbedrag: _______________________________ EUR
Betaaltermijn: _______________________________
.
4. Bijzondere voorwaarden
De partijen komen de volgende bijzondere voorwaarden overeen:
– Verantwoordelijkheden voor de uitvoering van het contract worden gespecificeerd in bijlage 1.
– Wijzigingen in het contract moeten schriftelijk worden goedgekeurd door beide partijen.
.
5. Rechtsgeldigheid van het contract
Deze overeenkomst komt in werking op de dag dat beide partijen deze ondertekenen en blijft geldig volgens de overeengekomen voorwaarden.
.
6. Geschillen
Geschillen die voortvloeien uit deze overeenkomst zullen in eerste instantie via mediation worden opgelost. Als er geen overeenkomst wordt bereikt, zal het geschil worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbank in _______________________________.
.
7. Handtekeningen
Datum: _______________________________
Plaats: _______________________________
Handtekening Overdrager: _______________________________
Handtekening Ontvanger: _______________________________
